من المطبخ الكويتي
from kuwaiti cuisine
من على ايام جداتنا الاوليين حيث كانت تربى السخلة في المنزل ، فعندما تضع السخلة مولودها ، تقوم النساء بحلبها واخذ حليبها ، وكما يقولون بأن حليبها عند الولاده يكون غني بالدهون ليصنع منها الالبه وبإضافة البيض والسكر .
الألبه او بر الوالدين او بُودين كلها مسميات كويتيه وتعني الكريم كراميل ، وها هي الطريقة وبلمسات مطوره .
المقادير :
اربع بيضات
كوبين حليب سائل
كوب واحد مسحوق الحليب
ثلاثة ارباع كوب سكر
مسحوق الهيل + زعفران
بشر قشرة الليمونه
طريقة التحضير :
يفصل الزلال عن الصفار ، يخفق الزلال مع السكر الى ان تصبح كريمه ، يخلط الصفار مع الهيل والزعفران وبشر قشرة الليمون ثم يضاف خليط الزلال الكريمي بشكل تدريجي ، يخفق الحليب السائل مع مسحوق الحليب ثم يضاف للخليط السابق .
يوضع الخليط بقدر معدني ويغطى بمغطاة القدر وعلى حمام مائي على النار او بالفرن قرابة ساعه مع المتابعة الى ان يتماسك جيدا ثم يبرد بالثلاجه ... وبالعافيه
اقتراح : ممكن وضع سكر مكرمل اي سكر محروق بقاع قدر الالبه للتمكن من قلبها .
Ingredients :
Four eggs
Two cups of liquid milk
One cup milk powder
Three - quarters cup sugar
cardamom powder + saffron
Lemon peel
Separates the egg yolk , beat the egg white with sugar until it becomes a cream , beat the yolk with adding a cardamom , saffron and lemon peel and then add into a creamy mixture gradually, dissolve the milk powder into milk liquid and then add it into the previous mixture and beat it well .
Pour the mixture in a pot and covers it then place it in a water bath on the fire or into the oven for one hour then cool it down in the refrigerator